В сериале прослеживается большое количество упоминаний культуры заядлых компьютерщиков, проявляющихся в одежде и бутафории. Диалоги, использованные в сериале (в том числе технические) могут произойти на самом деле, и эта техноболтовня зачастую напичкана шутками «для своих», то есть для таких же компьютерщиков, которые смотрят сериал. Вот самые интересные заимствования:
Плакаты, на которых изображено божество атеистов — Летающий макаронный монстр; компьютерные ретро игры: Elite и Underwurlde; 8-разрядные домашние компьютеры Atari 400/800 и Commodore 64; схема протокола 802.11;[3] короткий рассказ Стивена Кинга Обезьяна; комикс Love and Rockets; фигурки Drinky Crow и Uncle Gabby из комиксов Тони Миллинеа, а также плакаты комиксов Frank Джима Вудринга и книга Boyfriend of the Weather.
Древнее компьютерное «железо»: Commodore PET; ZX81; BBC Micro; Mac Plus; игровая приставка NES и большое количество игровых картриджей к Atari 2600.
Во 2-м сезоне на экране Роя видна Windows Vista, в то время как Moss привержен Windows XP с серебряной цветовой палитрой и браузеру Mozilla Firefox. Компьютер Дугласа использует стандартную для XP графику.
В 3-м сезоне на мониторе Мосса можно заметить Google Chrome и Xandros Linux, установливаемый на eeePC (4 серия 07:50).
Браузер Mozilla Firefox также упоминается в серии совместного ужина.
Звери с обложек книг издательства O'Reilly Media: верблюд из книги про Perl, мотылёк и другие.
Во вступительной мультипликации сериала показывается сообщение об ошибке ядра Линукса во время установки Fedora Core 4. Этот экран часто путают с синим экраном смерти Windows.
В разных сериях на футболках Роя красуются: надпись «RTFM», инопланетянин из игры Space Invaders, светящаяся молния из комикса Flash, 256-й уровень Pac-Man, эмблема связанная с группой Guided by Voices, число 42, надпись «I see dumb people», что является отсылкой к фильму «Шестое чувство», робот Mad Cat из серии игр про боевых роботов (Battletech). Во 2-м сезоне Рой носит футболки от ThinkGeek.
Наклейки, которыми обклеен кабинет, включают «MP3 is not a Crime» (MP3 это не преступление); «Fair Use has a posse» (в добросовестном использовании есть подвох) от некоммерческой организации, занимающейся адвокатской деятельностью Electronic Frontier Foundation; а также популярный интернет-мем «O RLY?» белой совы с выпученными глазами.
В серии «Джен в беде» Мосс играет в компьютерную игру F.E.A.R.
В шестой серии 1 сезона упоминается некий проект «Икар» (Project Icarus). Так же называется зловещий эксперимент в игре F.E.A.R.
Во 2-м сезоне можно увидеть процесс игры героев и коробку от Guitar Hero.
В сериях встречаются упоминания английского писателя Дугласа Адамса в виде коробок из под игр Starship Titanic и The Lost Treasures of Infocom.
На мониторе Роя видны страницы сайтов Slashdot и блога Boing Boing.
Прообразом для демонстрации слайдов в конце серии «Вчерашнее варенье» послужила программа iPhoto, она также включала музыкальное сопровождение Jesu, Joy of Man’s Desiring.
В серии «Тётя Ирма приехала» (время от начала серии: 24:10) на стене в квартире Роя висит нераспакованая фигурка Кусанаги Мотоко из киберпанк аниме сериала Ghost in the Shell.
В серии «Званый ужин» в квартире топ модели лежит Assassin's Creed на Xbox 360. Что примечательно, к тому времени игра еще не вышла.
Другие заимствования:
«Большая волна Канагавы» Кацусики Хокусая
На стене видна часть картины «Большая волна Канагавы», которую написал японский художник укиё-э Хокусай, живший в период Эдо. Кроме творения Хокусая в сериале прослеживаются и другие упоминания так или иначе связанные с Японией: на стенах развешаны плакаты роботов-игрушек дизайнерской компании Tokyo Plastic (яп. 東京プラスチック Tôkyô Purasuchikku?), в 1-м сезоне японская делегация дарит Денхолму катану, во 2-м сезоне на футболке Джефа видна надпись «Я захочу плакать от счастья» (яп. 幸せだと泣きたくなる Shiawase da to nakitaku naru?), а в кабинете Джен висит картина с изображением гейши.
Плакат альбома The Campfire Headphase шотландского IDM-дуэта Boards of Canada выглядывает из-за шкафа в подвале.
Во 2-м сезоне на стенах можно увидеть плакаты записей музыкантов с лейбла Ninja Tune, в частности Mr. Scruff «Beyond / Champion Nibble» и Bonobo «Dial 'M' For Monkey».
В третьем сезоне можно заметить плакаты артистов с Warp Records — альбомы «O Soundtrack My Heart» пост-рок коллектива Pivot и «Quaristice» электронного дуэта Autechre, а так же постер экспериментального альбома Бойда Райса «Hatesville!»
Предупреждающие и информирующие таблички использованы в кабинете просто ради украшения: «Emergency Exit» (запасный выход) на столе Мосса; точка доступа Wi-Fi; надписи «Beware of the bull» (берегись быка); «Danger of Death» (опасно для жизни) на внешней стороне двери кабинета.
Среди игрушек на заднем фоне можно заметить созданные карикатуристами и иллюстраторами Дейвом Купером (Eddie Table и Pip) и Крисом Уэром (Джимми Корриган: самый маленький ребёнок на Земле), на полках стоит персонаж из аниме «Призрак в доспехах», кубик Рубика, micro bike и кукла из комикса Hate нарисованного Бадди Брэдли.
Копию My New Filing Technique Is Unstoppable карикатурщика Дэйвида Риза можно увидеть на одной из полок в кабинете.
Музыка сериала очень похожа на творчество Гари Ньюмана, особенно на его песню 1979 «Are 'Friends' Electric?»[4] В интервью композитор Нил Хэннон сказал: «Грэхем продолжал приходить ко мне и настаивать на том, чтобы главная тема сериала хоть издали походила на Гари Нюмана. В итоге после 15-й попытки мне это удалось».
Среди комиксов, которые читает Рой можно заметить созданный Дэниелом Клоусом Eightball #23. Также за водопроводную трубу заложен комикс Shuck.
Отпечаток иллюстрации «Takadanobaba on Acid»[5], созданной художником Kozyndan из Лос-Анджелеса.
В сериале прослеживаются упоминания фильмов и телесериалов, среди которых The Haunting of Hill House («Дом на холме призраков»; сравните с названием 5-й серии «Беспокойство Билла Кроза» — «The Haunting of Bill Crouse»), Invasion of the Body Snatchers («Нашествие похитителей тел»; после титров 5-й серии Джуди замечает Роя на улице и завывает словно инопланетянин, предупреждающий собратьев о присутствии чужой расы), Кэрри (намёк Роя несообразительному Моссу в начале серии «Тётя Ирма приехала» на то, почему Джен такая нервная) и Семья Сопрано (когда выясняется, что психиатр — женщина, Рой ссылается на героев сериала).
Пародийная ТВ-реклама объявляющая о смене телефона службы спасения Британии с 999 на 0118 999 881 999 119 725 3 явно ссылается на изменения номеров справочных служб в 2003 с простого 192 на различные номера из 6 цифр начинающиеся с 118.
На столе у Денхолма стоит фотография героев сериала «Команда А». Он перечисляет всех героев, однако даёт им неверные имена: «Боди», «Дойл» (на самом деле это герои сериала The Professionals), то же самое касается «Тайгера» и «Мужика в украшениях».
В 3-й серии на столе Роя лежит The Zombie Survival Guide (руководство по выживанию среди зомби) Макса Брукса.
Музыка, звучащая в самом конце серии «Званый ужин» — композиция 'Game Of Pricks' группы Guided By Voices.
В 5-й серии «Дым и зеркала» пародируется курьез, произошедший в мае 2006 года на канале BBC, известный как Guy Goma Incident, когда вместо приглашенного IT-специалиста в прямом эфире появился случайный человек, с похожими именем и фамилией, что вызвало большой резонанс в СМИ.Статья в одном из онлайн-изданий.
Во 2-й серии 3-го сезона, когда Рой с Мосом сидят на стадионе, за их спинами можно заметить человека в футболке с надписью «СССР»
В 5-й серии 3-го сезона можно обнаружить несколько заимствований из кинофильма «Темный рыцарь». Например, Элисон, бывшая подруга Роя, когда плачет становится похожей на Джокера (из-за расползающейся косметики), а Дуглас в конце серии подходит к Элисон со фразой «Hello there, beautiful».
В 5-й серии 3го сезона Джен использует Asus eeePC, хотя с внешней стороны на крышку наклеена пленка, закрывающая логотип Asus. С внутренней стороны логотип виден.
В 5-й серии 1-го сезона Рой повторяет имя Джули/Джуди, что очень похоже на серию из сериала «Друзья» (2-я серия 2-го сезона), только там эти имена говорит Моника.
В 5-й серии 3-го сезона Джен встречается с бывшей одноклассницей, которая рассказывает ей о том, что Вероника в шоу-бизнесе, переживает, что не зацапала «Арктических Обезьян» (Arctic Monkeys)
.jpg)
Сообщения
